
Registrado: 30 Oct 2008 Mensajes: 40 Ubicación: Minami Ashigara, Japan
|
Hauru no Ugoku Shiro o traducido al español como El Castillo Ambulante es otra gran producción del gigante del anime japonés Studio Ghibli y Hayao Miyazaki el mismo creador de (El viaje de Chihiro, La Princesa Mononoke, etc...). El Castillo Ambulante ha cosechado premios en numerosos festivales de cine de todo el mundo, como la Osella de Oro del Festival de Venecia (2005), y ha sido una de las candidatas al Oscar como mejor película de animación. Tras el éxito mundial de Sen to Chihiro no kamikakushi o El Viaje de Chihiro ganadora del Oscar a la Mejor Película de Animación (2002), ganadora del Oso de Oro en el Festival de Berlin, etc.. Miyazaki vuelve al panorama internacional con otra historia fantástica de animación de los estudios Ghibli. El Castillo Ambulante es basada en la novela de Diana Wynne Jones.
"El castillo ambulante tiene la lógica de un sueño: detrás de cada puerta yacen múltiples realidades, a cada cual más asombrosa." (David Ansen: Newsweek)
"Otra joya repleta de alma del inigualable animador japonés Miyazaki." (Ella Taylor: LA Weekly)
"No sólo los niños pueden quedar hechizados y cautivados por 'El castillo ambulante', todo lo que se necesita es tener los ojos y el corazón abiertos." (A.O. Scott: The New York Times)
"La película es prácticamente incomprensible. (...) Llega un momento en que se empieza a sentir interminable, y eso es algo que ninguna cantidad de bella imaginería puede compensar." (Rene Rodriguez: Miami Herald)
"Prolija e inspirada versión de una novela (...) tiene momentos de soberbia, majestuosa, inspiración" (M. Torreiro: Diario El País)
"Deslumbrante, mágico y genial viaje animado" (Antonio C. Martínez: Cinemanía).
Sipnosis:
Sophie tiene 18 años y trabaja sin descanso en la tienda de sombreros que mantenía su padre antes de fallecer. En uno de sus poco frecuentes paseos por la ciudad, Sophie conoce al mago Howl. Howl es un joven con poderes extraordinarios y extremadamente seductor, sin embargo, a Sophie le da la impresión de que Howl esconde algo. El encuentro entre Sophie y Howl no ha pasado desapercibido para la Bruja de las Landas, quien odia visceralmente a Howl. Cuando Sophie vuelve a la tienda, la Bruja, haciéndose pasar por una clienta, la engaña y la hechiza, transformándola en una anciana de 90 años que no puede revelar su verdadera identidad.
Sophie, imposibilitada para decirle a sus amigas y compañeras quién es realmente y lo que le ha pasado, se ve obligada a abandonar su casa y decide entonces buscar a Howl para que le ayude a romper el hechizo. Howl vive en un “castillo mágico” que tiene la peculiaridad de trasladarse a voluntad de su dueño. Sophie se adentra en lo desconocido, en busca del castillo ambulante, perdiéndose en tierras desoladas. Finalmente y casi por casualidad, llega al lugar en el que se encuentra la residencia de Howl, allí conoce al joven aprendiz del mago, Marko, y al encargado del mantenimiento del castillo, Calcifer, el demonio del fuego. Al no poder revelar su identidad, Sophie tiene que inventar alguna excusa para quedarse en el castillo, y consigue que la contraten como asistenta. Esta “anciana” tan misteriosa y dinámica le dará en poco tiempo un nuevo aspecto a la descuidada residencia de Howl, consiguiendo que parezca un verdadero hogar. Pero la aventura no ha hecho más que empezar ¿Qué fabuloso destino le aguarda a Sophie? ¿Qué secretos esconde Howl en su castillo ambulante?....... |
|